Prevod od "bila loša" do Brazilski PT


Kako koristiti "bila loša" u rečenicama:

Možda je ovo bila loša ideja.
Talvez seja uma má ideia. Não.
Ne bi bila loša ideja izmeniti optužbu protiv Obersta.
Não seria má idéia rever a acusação contra Oberst.
Možda je sve to bila loša zamisao.
Talvez tenha sido uma má ideia.
Oseæam se loše, jer sam uvek bila loša prema njima.
Tenho remorsos, sabe, porque sempre fui tão má para eles.
Mislim da si bila loša devojèica i želim da te pljesnem sa lenjirom.
Acho que tem se portado mal e quero te dar umas palmadas.
Njegova tehnika je bila loša, i nije imao osjeæaj letenja.
A sua técnica era medíocre, e ele não tinha jeito para voar.
Iako je bila loša ideja, trud je taj koji se ceni.
A idéia foi horrível, mas é a intenção que conta.
Ipak, ma koliko ta noæ bila loša, sledeæe godine Natali se udala.
Mas, sabe, por pior que tenha sido, em menos de um ano, Natalie se casou.
Znao sam da je ovo bila loša ideja.
Sabia que isso era uma má ideia.
Da, ovo je definitivno bila loša ideja.
Definitivamente, não foi uma boa ideia.
Možda je sve ovo bila loša ideja.
Talvez tudo isso tenha sido uma péssima idéia.
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila loša.
E por falar nisso a lâmina no pêndulo era ruim.
Morali bi da spustimo štitove, a mislim da bi to sada bila loša ideja.
Teremos que baixar os escudos. Acho que seria uma má ideia no momento.
Znate, mislim, možda ne bi bila loša ideja kad bi vas dvojica saraðivali u ovom.
Sabem? Eu acho que seria bom que vocês contribuíssem com isso, acho mesmo. Ah, é?
Da li je ovo bila loša ideja?
Isso é uma má ideia? -O quê?
Znao sam da je ovo putovanje bila loša ideja!
Certo, isso já foi longe demais. Está bem.
Smatrao sam da bi bila loša sreæa da sam o tome tada govorio.
Achei que daria má sorte falar disso.
Dakle, pitati te da izaðemo veèeras verovatno bi bila loša ideja?
Então, te chamar para sair comigo hoje... - Provavelmente é má ideia?
Ne znam zbog èega bih bila loša majka.
Não vejo por que isso faz de mim uma mãe ruim.
Možda sam bila loša osoba u prošlom životu.
Talvez eu fosse uma pessoa má em outra vida.
Uzeti kredit da otkupim Deniseinu polovinu kuæe je bila loša ideja.
Fazer empréstimo para comprar a metade da Denise na casa... não foi boa ideia.
To je bila loša noæ za tog tipa.
Foi uma noite ruim para aquele cara.
Znao sam da je ovo bila loša...
Sabia que isso era uma péssima...
To je baš bila loša sreæa.
Isso é uma grande falta de sorte.
Dao mi je ideju za koreografiju i nije bila loša.
O Raphael vai precisar da sua câmera esta noite.
Ovo je bila loša ideja, izvinite.
Isso foi uma péssima ideia. Desculpe.
Rekla sam ti da je ovo bila loša ideja.
Eu avisei que era uma má ideia.
Su mi moji dečki rekli poslovni bila loša, i, znate, od ovdje, tu ne mogu ništa učiniti.
Meus filhos falaram que a coisa ia mal e, sabe, daqui, não posso fazer nada.
Pa objasni mi zašto je ta promena bila loša, a ova promena je bila dobra.
Então explique como aquela mudança foi ruim e essa foi boa.
Što je dobro, jer je bila loša godina za strugotine.
O que é bom, pois foi um ano ruim para a limalha.
Nisam bila loša, ne verujem, ali odustala sam.
Eu dançava bem, eu acho... Mas desisti.
Ova večera je bila loša ideja.
Este jantar foi uma má idéia.
Nisam bila prvak, ali nisam bila loša.
Bem, eu não era... campeã. -Mas não era ruim.
Mozda je sve ovo bila loša zamisao.
Talvez não seja esta também. - Não terminamos ainda.
Možda je zajednièki život bila loša ideja.
Talvez morarmos juntas tenha sido uma má ideia.
A ja sam bila loša u algebri.
E onde eu era ruim era em álgebra.
Nije bitno ko je birao, ako je neko drugi zadavao zadatak, njihova izvedba je bila loša.
Smith ou suas mães. Não importa quem fez a escolha, se a tarefa era ditada por outra pessoa, a performance deles sofria.
0.83995389938354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?